«Che importanza deve essere attribuita alla bellezza nella vita di un cristiano? Quale ruolo dovrebbe giocare nella vita di coloro che sono stati redenti? Qual è il rapporto tra la redenzione e la bellezza? La bellezza ha perso il suo valore dopo la redenzione?».Sono le vertiginose domande affrontate in questo testo di Dietrich von Hildebrand, pubblicato in inglese nel 1951 e qui presentato per la prima volta in traduzione italiana. «Un saggio – osserva Roberta De Monticelli – indubbiamente sospeso fra estetica e teologia spirituale», un notevolissimo esempio di fenomenologia dell’esperienza assiologica, o dei valori, in cui l'autore raccoglie la quintessenza delle scoperte della sua giovinezza europea e anticipa la sua monumentale Estetica.

Dietrich von Hildebrand (Firenze 1889-New York 1977), fenomenologo della scuola di Monaco, è stato tra i maggiori filosofi cattolici del Novecento. Tra le sue pubblicazioni, disponibili in italiano presso Bompiani, Che cos’è la filosofia? (2001), Essenza dell’amore (2003) ed Estetica (2006).Claudio Fontanari, matematico,è responsabile del laboratorio di comunicazione, storia e filosofia della matematica “PopMat” dell’Università di Trento.Roberta De Monticelli, filosofa, ha insegnato a Ginevra e a Milano. Tra le sue pubblicazioni: L'ordine del cuore. Etica e teoria del sentire (Garzanti 2003), La novità di ognuno. Persona e libertà (Garzanti 2009).