9CphHYct-H92bDdUA5wUpehbS-NgXmQguykU
q99-yj-0wEYB-mU0pxvs4wDFldYJTVFn
Toggle theme
casa editrice
autori
collane
uscite
eventi
ebook
abbonamenti
riviste
scuola
contatti
Toggle theme
casa editrice
autori
collane
uscite
eventi
ebook
abbonamenti
riviste
scuola
contatti
Conferma la tua email.
Abbiamo inviato a
un link per la conferma del tuo account.
Puoi inviare una nuova mail di conferma dal tuo profilo.
isbn
9788810821350
22,00 €
libro carta
NON ACQUISTABILE
collana
A1
Bibbia e testi biblici
confezione:
Brossura
pubblicazione:
ottobre 2017
pagine: 188
peso: 444 grammi
formato: 185 x 260
mm
260
185
11
La Bibbia quadriforme. Deuteronomio
Testo ebraico masoretico, versione greca dei Settanta, versione latina della Nova Vulgata, testo CEI 2008. A cura di Roberto Reggi e Alberto Zama
#
VECCHIO TESTAMENTO. DEUTERONOMIO
Questa edizione quadriforme del libro del Deuteronomio, utile per recepire il testo biblico in lingua originale e affrontare le difficoltà delle lingue antiche, propone: il testo ebraico masoretico (TM) della
Biblia Hebraica Stuttgartensia
, basato prevalentemente sul Codex Leningradensis B19A, datato circa 1008; il testo greco nella versione dei Settanta (LXX) di Rahlfs, basata prevalentemente sul Codex Vaticanus (B) risalente al IV secolo dopo Cristo; il testo latino della Nova Vulgata, redatta nel post-concilio e normativa per la liturgia cattolica; il testo della Bibbia CEI 2008, normativo per la liturgia italiana, con paralleli essenziali a margine e segnalazione dei termini difformi dall’ebraico; la traduzione interlineare italiana di ebraico e greco, eseguita a calco e orientata a privilegiare gli aspetti morfologico-sintattici del testo originale.
SOMMARIO
Indicazioni generali. Deuteronomio.
Roberto Reggi, licenziato in Teologia dell’evangelizzazione e Scienze bibliche, è dottore in Teologia. Per EDB ha pubblicato
I «fratelli» di Gesù
(2010) e
La Chiesa e gli schiavi
(con Filippo Zanini, 2016). Ha curato la traduzione interlineare in italiano di tutti i libri dell’Antico e del Nuovo Testamento (2001-2014).Alberto Zama, laureato in Lettere classiche, ha conseguito il dottorato di ricerca in Filologia greca e latina all’Università di Bologna. È docente abilitato di Lettere nella scuola secondaria di primo e secondo grado.
Jean-Louis Ska
Il Deuteronomio
Jean-Louis Ska
Il Deuteronomio
Iscriviti alla nostra
newsletter
per essere informato su novità e approfondimenti
ISCRIVITI
Iscriviti alla nostra
newsletter
per essere informato su novità e approfondimenti
la tua e-mail
inserisci il codice
ANNULLA
conferma
Sei iscritto alla nostra newsletter
CHIUDI
Oooopss... qualcosa è andato storto
CHIUDI
cronologia
0 Thu, 23 Oct 2025 08:45:30 935 /
1 Thu, 23 Oct 2025 08:45:30 935 /libro/9788810509722-progetto-formativo-dei-frati-minori-cappuccini-italiani
2 Thu, 23 Oct 2025 08:45:32 320 /libro/9788810415085-haireseis
3 Thu, 23 Oct 2025 08:45:32 387 /libro/9788810415276-annali-di-studi-religiosi-13-2012
4 Thu, 23 Oct 2025 08:45:33 279 /isbn/9788810968383
5 Thu, 23 Oct 2025 08:45:33 333 /isbn/9788810968109
6 Thu, 23 Oct 2025 08:45:33 520 /libro/9788810968383-teologia-del-talamo-nuziale
7 Thu, 23 Oct 2025 08:45:33 604 /libro/9788810968109-la-chiesa-dei-padri
8 Thu, 23 Oct 2025 08:45:33 633 /libro/9788810402511-l-ambiente-storico-culturale-delle-origini-cristiane
9 Thu, 23 Oct 2025 08:45:33 634 /libro/9788810903308-esperienza-e-silenzio-di-dio
10 Thu, 23 Oct 2025 08:45:33 702 /isbn/9788810512180
11 Thu, 23 Oct 2025 08:45:33 874 /libro/9788810512180-credo
12 Thu, 23 Oct 2025 08:45:33 891 /libro/9788810415122-annali-di-studi-religiosi-9-2008
13 Thu, 23 Oct 2025 08:45:33 987 /libro/9788810978054-bibbia-queer
14 Thu, 23 Oct 2025 08:45:34 133 /libro/9788810541111-parola-eucaristia-e-guarigione
15 Thu, 23 Oct 2025 08:45:34 244 /libro/9788810982006-i-quattro-vangeli-e-gli-atti-degli-apostoli
16 Thu, 23 Oct 2025 08:45:34 290 /libro/9788810821381-la-bibbia-quadriforme-giosue-giudici
17 Thu, 23 Oct 2025 08:45:34 437 /libro/9788810416457-educati-alla-fiducia
18 Thu, 23 Oct 2025 08:45:34 534 /libro/9788810712115-simboli-e-riti-della-fede
19 Thu, 23 Oct 2025 08:45:34 605 /libro/9788810806425-sulle-orme-di-mose
20 Thu, 23 Oct 2025 08:45:34 815 /libro/9788810712184-credere-e-ricredersi
21 Thu, 23 Oct 2025 08:45:34 821 /libro/9788810420065-l-eleganza-delle-donne
22 Thu, 23 Oct 2025 08:45:34 954 /tag/02001/Liturgia%20pastorale/0
23 Thu, 23 Oct 2025 08:45:35 44 /libro/9788810410295-osea
24 Thu, 23 Oct 2025 08:45:35 312 /libro/9788810765036-la-luce-sul-tetto-del-mondo
25 Thu, 23 Oct 2025 08:45:35 364 /libro/9788810507506-nessun-carisma-basta-da-solo
26 Thu, 23 Oct 2025 08:45:35 493 /libro/9788810960479-la-pace-del-cuore
27 Thu, 23 Oct 2025 08:45:35 570 /libro/9788810903216-dinanzi-a-te-la-benedizione-e-la-maledizione
28 Thu, 23 Oct 2025 08:45:35 651 /libro/9788810960424-il-secondo-annuncio
29 Thu, 23 Oct 2025 08:45:35 751 /libro/9788810507230-trattato-sul-sacerdozio
30 Thu, 23 Oct 2025 08:45:35 775 /libro/9788810541142-itinerari-francescani
31 Thu, 23 Oct 2025 08:45:35 936 /libro/9788810407998-nel-deserto
32 Thu, 23 Oct 2025 08:45:36 6 /libro/9788810702277-lodi-e-vespri-della-domenica
33 Thu, 23 Oct 2025 08:45:36 80 /isbn/9788810965474
34 Thu, 23 Oct 2025 08:45:36 277 /libro/9788810965474-l-opera-di-luca-2-atti-degli-apostoli-il-viaggio-della-parola
35 Thu, 23 Oct 2025 08:45:36 278 /libro/9788810207093-ai-piedi-del-sinai
36 Thu, 23 Oct 2025 08:45:36 372 /libro/8033576841175-religione-20
37 Thu, 23 Oct 2025 08:45:36 740 /libro/9788810604120-la-religione-ebraica
38 Thu, 23 Oct 2025 08:45:36 797 /libro/9788810808801-fratelli-e-sorelle-in-umanita
39 Thu, 23 Oct 2025 08:45:36 856 /tag/03372/Teologia%20cristiana/0
40 Thu, 23 Oct 2025 08:45:36 923 /libro/9788810614464-guarda-larcobaleno
41 Thu, 23 Oct 2025 08:45:37 211 /libro/9788810113783-la-chiesa-tra-realta-e-sogno
42 Thu, 23 Oct 2025 08:45:37 435 /libro/9788810571095-vie-di-preghiera
43 Thu, 23 Oct 2025 08:45:37 670 /libro/9788810112854-trasmettere-la-fede-in-famiglia
44 Thu, 23 Oct 2025 08:45:37 734 /libro/9788810202098-luca-il-cammino-dellevangelizzazione
45 Thu, 23 Oct 2025 08:45:37 748 /isbn/9788810565056
46 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 11 /libro/9788810565056-i-cattolici-e-la-politica
47 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 20 /isbn/9788810975626
48 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 24 /tag/DCQ/Antologie%20di%20poesia/0
49 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 277 /libro/9788810221440-l-evangelo-come-criterio-di-vita
50 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 280 /libro/9788810975626-un-momento-di-eternita
51 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 324 /libro/9788810051900-testimoni-52024
52 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 380 /libro/9788810102145-la-chiesa-e-gli-schiavi
53 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 393 /libro/9788810408278-sulla-difficile-arte-di-amare
54 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 537 /tag/03369/Teologia%20biblica/0
55 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 628 /libro/9788810521625-una-lettera-damore
56 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 704 /libro/9788810715109-in-cammino-natale-2016-bambini
57 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 960 /isbn/9788810569641
58 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 971 /libro/9788810719695-dilexit-nos
59 Thu, 23 Oct 2025 08:45:38 985 /tag/02956/Risurrezione%20dei%20morti/0
60 Thu, 23 Oct 2025 08:45:39 251 /libro/9788810569641-le-sette-parole-di-maria
61 Thu, 23 Oct 2025 08:45:39 252 /libro/9788810821350-la-bibbia-quadriforme-deuteronomio
62 Thu, 23 Oct 2025 08:45:39 262 /libro/9788810609941-con-olio-di-letizia
63 Thu, 23 Oct 2025 08:45:39 488 /libro/9788810202999-annali-di-storia-dellesegesi-281-2011
64 Thu, 23 Oct 2025 08:45:39 603 /tag/APFD/Soggetti%20e%20sceneggiature%20cinematografiche/0
65 Thu, 23 Oct 2025 08:45:39 632 /libro/9788810412466-la-sinodalita-al-tempo-di-papa-francesco-1
66 Thu, 23 Oct 2025 08:45:39 849 /libro/9788810712030-a-nostra-figlia
/libro/9788810569641-le-sette-parole-di-maria
accedi
annulla
Indirizzo e-mail
Password
hai dimenticato la password?
ricordami al prossimo accesso
accedi
cambia password
inserisci la e-mail con cui ti sei registrato
conferma
riceverai una e-mail con un link per procedere al cambio della password
non ti sei ancora registrato?
crea un account
© 2025
accedi come
annulla
Indirizzo e-mail
accedi
crea un nuovo account
annulla
la tua e-mail
inserisci una password
conferma la password
inserisci il codice
accetto
Termini e Condizioni
di utilizzo
conferma
riceverai una e-mail con un link per confermare il tuo account
già registrato?
accedi
© 2025